Calendario Escolar
 

1 y 2  de abril - Semana Santa

 Antecedentes Históricos

Semana Santa 2021La Semana Santa o Pasión de Cristo se celebra en toda la cristiandad durante siete días los cristianos conmemoran la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo quien da sentido a su fe. Hay diferencias entre católicos, protestantes y ortodoxos a la hora de conmemorar estas fechas, pero las tres confesiones cuentan con multitud de tradiciones arraigadas tras un recorrido histórico que se cuenta por siglos.

Las celebraciones más vistosas son las católicas, lo cual no es extraño porque es el catolicismo la confesión cristiana más extrovertida y la que más énfasis pone en las imágenes. En Semana Santa la imaginería sagrada es uno de los puntos fuertes. Quizá por eso mismo, de todas las semanas santas del mundo, la más famosa y reconocida es la de España y, por extensión, las de los países hispanos. Es este un patrimonio inmaterial que la Hispanidad ha regalado al mundo, tal su variedad y riqueza que constituye por sí misma una de las manifestaciones culturales más asombrosas.

La Semana Santa en Paraguay

Es una de las conmemoraciones religiosas de mayor arraigo cultural en el país. Durante esta semana se viven las celebraciones litúrgicas propuestas por la Iglesia Católica, así como las iglesias cristianas que también guardan celosamente la celebración del Triduo Pascual que se lleva a cabo del jueves Santo al Domingo de Resurrección.

Asimismo, por ser una celebración que cala profundamente en la cultura paraguaya, hay una serie de tradiciones que todavía hoy se siguen practicando fervientemente.

Los cantos, ritos e iconografía nos trasladan al centro de las conmemoraciones que es ver a Cristo en la Cruz para luego ver su Resurrección gloriosa el domingo. Cruces de palmas, crucifijos de colores, estaciones del viacrucis y cantos a capela le dan un profundo sentido de respeto y reflexión a la Semana Santa en Paraguay.  

Aunque en las últimas décadas se han tomado estas fechas como un espacio para salir de paseo, el sentido religioso se mantiene en pie, especialmente en el interior de la nación. Y, curiosamente, la práctica de las tradiciones es también un atractivo para quienes visitan las tierras paraguayas durante la Semana Santa.

A estas visitas de los citadinos a los campos paraguayos en Semana Santa se le conoce localmente con el tuku karu de Semana Santa, haciendo una clara metáfora entre las costumbres devoradoras de los pobladores de zonas urbanas a los productos propios de los campos.

Sin embargo, estos turistas son ahora fuente de ingreso para almacenes y productores, así como para quienes han encontrado en las celebraciones religiosas y tradiciones un motivo para atraer visitantes a sus tierras.

La Reunión familiar en la Semana Santa paraguaya

Otro rasgo importante de la Semana Santa es que suele ser un momento para reunirse en familia, asistir a los oficios de la iglesia y, por supuesto, preparar platillos tradicionales que tienen su propio sentido durante esta celebración.

Entre las más enraizadas costumbres de la Semana Mayor tenemos la participación en el ejercicio del Santo Viacrucis acompañados de los estacioneros.

¿Quiénes son los Estacioneros de Semana Santa?

Los estacioneros son quienes se encargan de realizar el purahéi asy, que significa canto lastimero, también llamado purahei jahe’o que traduce canto de lamentación.

Esta tradición se configura como legado cultural familiar de una generación a otra. Las agrupaciones suelen tener su propio nombre, congregando desde ancianos hasta niños. Se les llama estacioneros precisamente por ir de estación en estación del Viacrucis para entonar sus cantos de lamento que recuerdan el padecimiento de Cristo camino al Calvario.

Los ensayos de los cantos se preparan durante la cuaresma, tiempo en el que también preparan una vestimenta especial. Esta consiste de pantalones negros u otra tonalidad oscura con rayas amarillas. Ceñida a la cintura usan una faja negruzca que no es de tela fruncida, sino tejida. En la camisa blanca de manga larga llevan, del lado izquierdo, la insignia distintiva de su grupo. Van ataviados también con un gorro blanco que tiene en la parte delantera una cruz.

Los estacioneros llevan en sus manos objetos alusivos a la pasión y muerte de Jesucristo, como el látigo, una cuerda, un faro, velos y el cáliz entre otros. También se distinguen llevando delante un estandarte y una cruz que se elabora de manera artesanal; asimismo, van descalzos de estación en estación sin utilizar tipo alguno de acompañamiento musical. Los cantos a capela tanto en guaraní como español asemejan un lamento constante.

¿Qué conmemoramos cada día en Semana Santa?

Los días destinados a Semana Santa 2021 van desde el 28 de marzo al 3 de abril estableciéndose como sigue:

Domingo de Ramos: Entrada Triunfal de Jesús a Jerusalén

Miércoles Santo: Se dedica a la preparación de los alimentos que serán consumidos durante los días del Triduo Pascual, es decir, del Jueves Santo al Domingo de Resurrección.

Jueves Santo: se prepara la comida grande o Karú Guasú, en guaraní, que consiste en un gran almuerzo que todavía incluye carne. De este modo, se está bien preparado para aguantar los días santos venideros en los que se come en menor cantidad y se abstienen del consumo de carnes rojas.

En la tarde, la familia entera se prepara para asistir a la santa misa en la que se recuerda el lavatorio de los pies y la Última Cena. Es el día en que Jesús nos lega el mandamiento del amor: “Amaos unos a otros como yo os he amado”. En el lavatorio de los pies queda la estampa viva del mandamiento del servicio. “El que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros será vuestro siervo”.

Una vez terminada la misa del Jueves Santo, se deja el Santísimo Sacramento expuesto para ser adorado por los fieles, quienes van de templo en templo realizando la visita a los 7 templos.

Esta es una tradición extendida por Paraguay y toda Latinoamérica. Es un recorrido en el que los católicos recuerdan el trayecto recorrido por Jesús desde el momento de ser apresado en el Huerto de los Olivos hasta su crucifixión y muerte en el Gólgota.

Tanto en Asunción como en el interior del Paraguay las iglesias permanecen abiertas para que los fieles adoren al Santísimo Sacramento expuesto. Durante la visita se realizan cantos dolorosos, se reza el Santo Viacrucis, se ora y se leen pasajes bíblicos acerca de la pasión y muerte de Jesucristo.

Viernes Santo: Durante el día, los paraguayos visitan a sus familiares para compartir los rezos y la chipa que han preparado el Miércoles Santo. También se suele comer la chipa guasú, que es una chipa grande, la pequeña, llamada pirú. También la elaborada con harinas de mandioca y maíz, llamada chipa mestiza. Pasado el mediodía se preparan familiares y amigos para ir a los oficios del Viernes Santo.

Los alimentos tradicionalmente en el interior del país son preparados por las familias y horneados en el ya conocido Tatakua dando ese toque tan exquisito y diferente a los alimentos que se cocinan dentro de la misma.

Creencias

Una de las creencias populares dice que las plantas recogidas antes del amanecer del Viernes Santo, quedan bendecidas. Otra creencia popular dice que no se puede correr, encender fuegos, gritar, martillar, entre otros, porque esto se le hace a Jesucristo.

Los Oficios del Viernes Santo

El primero de ellos es el Sermón de las Siete Palabras, en el que se explican y reflexionan las frases exclamadas por Jesús desde el momento de la crucifixión hasta que muere en la cruz. Esta ceremonia suele tener al centro una gran cruz adornada con ramas de laurel o con hojas de pindó y caña. Es un momento en el que también los estacioneros acompañan el rito.

Los versos entonados por los estacioneros el Viernes Santo relatan la pasión y muerte de Jesús a lo largo de sus 24 estrofas. A las 3:00 de la tarde es el momento en que se conmemora la muerte de Jesús en la cruz. A partir de ese momento se prepara el rito para consumir la reserva del Santísimo que se ha hecho el día anterior. Esta es una liturgia muy sentida en la que se hace tupãitü, es decir, la adoración a la Santa Cruz con un beso; este ritual lo encabeza el párroco de la iglesia.

Sábado Santo:

El Sábado Santo generalmente los paraguayos lo pasan en sus casas rezando oraciones personales, en espera de la Vigilia Pascual y de la Misa de Pascua.

Antiguas tradiciones: Entre las tradiciones de ese día se le tira agua a quienes anden deambulando por la calle, pues en otra época estaba prohibido bañarse en días santos, así como andar en la calle sin razón alguna.

Domingo de Pascua:

En la mañana del Domingo de Pascua se realiza el Tupãsÿ Ñuguaitî o encuentro de Jesús con su Madre. También se participa en la misa de Resurrección, en la cual se bendicen el agua y el fuego, así como el Cirio Pascual.

Tradiciones: Una tradición del Domingo de Pascua es que los niños les pidan la bendición a sus padrinos y a sus padres. Sin embargo, estos primeros le dan una nalgada, en señal de que han incumplido con buenos comportamientos. Luego, los padres y padrinos los abrazan y bendicen en señal de que sus travesuras y pecados ya han sido perdonados.

Este día también se recuerda el bautismo, el nacimiento del pecado a la vida eterna, así que se llevan regalos a los padrinos. Uno de los regalos populares y culturalmente arraigado es un almuerzo de sopa paraguaya y el ryguasu ka’ê que traduce pollo asado, en guaraní.

La Semana Santa en Paraguay se vive con tanta fe como arraigo cultural en todo el país. Es por eso, en estos días, se aprovecha para pasar el tiempo en familia y rescatar de ese modo los valores de nuestro país.

Semana Santa en tiempos de Pandemia

Este año la pandemia del coronavirus nos hará vivir la Semana Santa confinados. Pero el papa Francisco, nuestros obispos y sacerdotes llevarán a nuestras casas las celebraciones litúrgicas, a través de las redes sociales y la televisión.

La bendición de los ramos que se hace después de la misa del domingo de ramos en algunas comunidades y barrios de Asunción se realizó a través de una pequeña caravana de vehículos que seguían la imagen de Jesús; durante ese proceso se aprovechó para bautizar las palmas en los barrios que la misma visitó.

Tañarandy

Una fiesta que ha marcado protagonismo y ha sido fuente de ingreso a la zona donde se lleva a cabo ante la gran cantidad de personas que la visitan es la fiesta de Tañarandy.

La celebración del Viernes Santo en Tañarandy que quiere decir Tierra de Herejes se lleva a cabo en el departamento de Misiones, en la ciudad de San Ignacio Guazu; es un mágico ritual que integra arte, tradición y fe cristiana. Todos los años, recibe a miles de visitantes quienes participan de la procesión ante un camino iluminado con antorchas elaboradas con cáscara de naranja mientras los estacioneros entonan el cántico lastimero.

Terminada la ceremonia se inicia una presentación artística de música, danza y teatro dirigida por el artista plástico Koki Ruiz.

Lo más esperado dentro de las atracciones que son preparadas esa noche son los cuadros vivientes en donde se representan obras maestras de arte universal por actores originarios del lugar.

En sus casi 30 años de haber iniciado esta inigualable presentación en el interior del país, a raíz de la Pandemia la misma ha dado un stop desde el año pasado esperando poder iniciar nuevamente la tradicional fiesta que reúne a miles de feligreses el año que entra.


Actividades sugeridas para el docente

  • Investigo como realizar la chipa tradicional paraguaya, sus ingredientes principales y el proceso de elaboración de la misma.
  • Preparo un video tutorial del mismo sin olvidar la presentación previa de los ingredientes necesarios a ser utilizados.
  • Redacto una carta atendiendo las partes de la misma; a mis abuelos, tíos y/o algún pariente en donde exprese por qué nuevamente este año no haremos el encuentro familiar de semana santa a la cual estábamos acostumbrados antes de la pandemia.
  • Organizo una video llamada en donde pueda interactuar con algún familiar y/o amigos a quienes no los veo, pero me gustaría poder compartir algunos momentos durante estos tiempos en semana santa.
  • Investigo: ¿Cuántas estaciones tiene el Vía Crusis Tradicional? Recreo la misma a través del dibujo.

Recopilado por Sandra Candia.

 

Fuentes de Consulta

La verdad, estilo y vida. Semana Santa, cuantas y cuáles son las estaciones del viacrucis. 2020  

https://laverdadnoticias.com/estiloyvida/Semana-santa-Cuantas-y-cuales-son-las-estaciones-del-viacrucis-20200410-0078.html

Megafav – Blog y Noticias. Semana Santa en Paraguay- https://www.megafav.com.py/semana-santa-en-paraguay/

Visita Paraguay. Travel. Celebración del Viernes Santo- Tañarandy Paraguay  https://www.visitparaguay.travel/v1/alternativa/100-celebracion-del-viernes-santo-tanarandy

Agencia EFE, Edición Cono Sur- Chipa al estilo tradicional en Paraguay para preparar el ayuno de Semana Santa. Asunción marzo de 2018  https://www.efe.com/efe/cono-sur/sociedad/chipa-al-estilo-tradicional-en-paraguay-para-preparar-el-ayuno-de-semana-santa/50000760-3566562

Centinela- La Revista de la Nueva Contracultura- Breve Historia de la Semana Santa. La Batalla de las Ideas- Fernando Díaz Villanueva- marzo 2018 https://revistacentinela.es/breve-historia-la-semana-santa/